跗骨之蛆

才女张爱玲曾有三恨：一恨海棠无香，二恨鲥鱼无骨，三恨《红楼梦》未完，高鹗乱续，庸俗化、附骨之蛆、死有余辜！对于红楼如此激烈的言辞我想是来自对文化经典的敬畏和尊崇。因为懂得，所以认知。
而今打开电视上热播的新版红楼，当黛肥钗瘦的“惊艳”出场，大段旁白的话外、呆板的表情，只给人大大的惊诧；这还不算，当黛玉裸死的镜头一出，导演居然振振有词地说：“是为了表现质本洁来还洁去”，我不得不为一场经典的颠覆而扼腕。我没有达到张爱玲的理解程度，所以对高鹗没有如她之恨，顶多算“恶”，今天这耗费几亿巨资炒作数年终于闪亮登场的经典我却也感到了“跗骨之蛆”的恨。还是红楼开篇说得好：只道是乱哄哄、你方唱罢我登场，甚荒唐！
并非是反对翻拍经典，毕竟时代发展，高科技的制作更利于表现原著的场景。有人说是时代的发展，观众观赏品位的提高，还有经典剧目“先入为主”的优势，导致翻拍的失败。我想这个结论是过大地突出了客观，而忽视了主观。试问观众眼光高了，为什么导演编剧演员反而原地踏步甚至倒退了？有人批评新红楼中演员造型戏子般诡异、大观园阴森森犹如阴曹地府又入盘丝洞、非主流音乐阐释经典不知所云等等，我想这不是品味高低的问题，而是标准的盲从、是意识的误区。《西游记》剧组的导演杨洁曾带领原班人马层拍摄了《西游记续集》，山还是那座山，人还是那群人，为什么味道变了呢？直到《艺术人生：红楼梦二十年再聚首》节目播出后，我才恍然大悟：那个纯真的年代是不能复制的。那个时候没有这么多功利思想、没有旁心杂念，只有兢兢业业的工作精神，只有遁入艺术的纯真。
对于艺术的追求，来不得半点功利。当几年前，北京电视台大张旗鼓地“红楼梦中人”海选伊始，我便产生一丝抵触。看过了太多选秀背后的黑幕，我无法想象站在耀眼的舞台上光芒艳丽的女孩子哭啼啼出场的时候，她在哭什么？一切似乎只是三个字“潜规则”。一群女孩子被光怪陆离的怪圈甩了够，只落得为没有参加海选的演员当陪衬，导演临时易主，好大的一场闹剧！北京台赚得盆满钵满，一群被耍的傀儡却还在帮人数钱。诚然，新时代艺术的发展需要市场化的运作，需要资金的支持，但资金不再是艺术的工具，反让艺术成为金钱的奴隶的时候，艺术还是艺术吗？
艺术的追求，来自孤独的体悟。我一向反感文化中的浮华。我对方块字有着致命的痴爱，那是与影像的表现完全不一样的东西。文字的魅力在于厚重，在于内涵。或许我的言辞激烈了些，我不晓得编导人员看过几个《石头记》的版本、研究过几点明清的社会背景，在大庭广众之下振振有词地为自己高鹗版本红楼大唱赞歌时，我真想问一句：怎么可以无耻到这个地步？怎么可以无知到这个地步？精华弃尽，糟粕俱来。是的，豪门艳质同蒲柳，也许编导人员是认识字的，但他看不出之间的区别。华丽丽、热闹闹，艺术是轰动出来的吗？对于经典本身认识几分、顿悟几许，才可以站出来阐释经典？这个认知的过程是痛苦的、更是孤独的。“都云作者痴，谁解其中味？”曹公开篇已经慨叹。想站在红楼经典的肩膀上成就自己，可以，我想只有用心泣血地研读这耗尽平生“哭成”的泣血之文，远离尘世的浮躁，在孤独中真正体触曹公脉动的时候，才敢说理解几分。如今，对于经典的戏谑与颠覆，何尝不是对于自己艺术之路的颠覆？！
对于艺术的执着，更应该一种敬畏。撇开编导罢。我更惊诧于那些鼎鼎大名的红学专家的集体失语。北京台如期推出了《红楼中国梦》的访谈节目，期间相互吹嘘之词溢溢。
首先是刘耕路（原名刘景路），作为87版《红楼梦》的编剧之一，他很肯定的说《新版红楼梦》是成功的，因为采用了高鹗的续书内容是完全正确的。不禁哑笑，当初作为87版三大编剧之一您言外之意是自己当时错了？与他们同流合污了？可您的话我正听反听都觉得您给了自己一个嘴巴！
再来听听北影版《红楼梦》导演谢铁骊的话：“新红我看了，它完全使我惊讶，它突破了过去的《红楼梦》拍摄的框框，我很钦佩”。北影版不温不火，当时用了高鹗的续著。谢导在想什么呢？当时将影片的失败怪罪于演员选用的失败，一直按住高鹗的事拔剑弩张，今儿，这口恶气可是出了？
还有两位“红学大家”在《红楼中国梦》节目现场说的话。冯其庸说：“我个人感觉呢，新版《红楼梦》在《红楼梦》的影视史上又一次的成功，又一次的涌现了高峰，可以跟原先的87版的《红楼梦》并称。”李希凡说：“这新版当然它也有它的特点，这新版应该说是豪华版，良辰美景大观园，也表现的非常真实深刻，更加动人，和人物的性格也结合的很密切，我觉得这点导演是下了很大功夫。”想想都好笑，说您不懂红学，鬼都不信，可这毫无论据只有结论的话说出来，您自己相信吗？我们认字不多，毛皮一点地觉得黛玉该是弱柳扶风、宝钗则丰泽莹润，这新红楼中黛瘦钗肥的形象可是导演下了大工夫的？还有小家碧玉的宝玉、鬼魅幽灵的袭人，该不是您们被吓着了才说了胡话吧。
我想，不是咱们的电视屏幕出了问题，也不是亿万观众眼睛出了问题。当粉饰太平、相互吹嘘的言语尽情泛滥时，请问心底是否还有一分对于经典的敬畏？
幸好还有王家惠和刘心武。我总是固执地认为，王家惠是个对心灵和文字相当敬畏的人，他的内心有着超越常人的孤独的深邃。他说：“新版红楼梦就像小人书。”“总的来说是是让我出乎意料，没想到糟糕这个地步”言外之意，是否，孩子的书，大人翻翻则以，不必动怒？他一针见血：这是态度问题。刘心武解密红楼梦如何暂且不去说它，他只一句“把120回作为原著，把贾家官复原职拍出来，把它变成了一出喜剧，这样的结局是我不能接受的。”这句良心话，足以让人热泪盈眶。
《红楼梦》之所以成为《红楼梦》，就是挖掘出了浮华尘世底层的东西，舍弃了名利纷扰，用最孤独的内心泣血而成。而今，看着一场又一场的围绕红楼的闹剧上演，果真是应了那句：“闹哄哄、你方唱罢我登场、甚荒唐！”更应加一句：“到头来，都是为他人做嫁衣裳！”试问：是为谁做了嫁衣裳？！